首页

暗香女王的所有视频

时间:2025-06-03 05:53:10 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:63679

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
广西平果一车间爆炸事故致6死5伤 调查报告发布

据介绍,在本积分年中,中国三人女篮共派出两支成年队和U23(23岁以下)、U21国家女队参加了国际篮联各项高积分赛事,取得了女子系列赛年度总决赛第三名、U23国家联赛年度总决赛亚军、亚洲杯季军、世界杯第四名、U23世界杯第四名等多项荣誉。

中国最大“采冰节”启幕

9月11日,在四川省阿坝州汶川县一“致富工坊”的车间内,工人们正在赶制订单,一旁则是玩耍的孩子。这个车间内95%的工人是女性,她们都选择在家门口就业,实现挣钱、顾家两不误。

新型高速微尺度3D打印技术面世 有望促进生物医学等领域发展

在“谁来储”的问题上,我国构建起政府储备为主、多元互补的储备机制,全社会储粮层次更加丰富。蔡海龙说,政府储备是应急保供的“压舱石”,分为中央储备粮和地方储备粮,中央储备主要应对事关国家安全的突发事件,主要化解防范全局性、系统性和跨区域供应风险。地方储备粮是化解本区域(省、市、县)突发事件的“第一道防线”。各类粮食企业建立社会责任储备,城乡居民提升家庭储粮水平,可以起到应急保供“缓冲阀”的作用。

中方对以色列持续向叙利亚境内多地发动空袭深表关切

记者日前在国际交流展看到,1.6万平方米的空间集中展示了共建“一带一路”国家和地区的整体形象、友城往来、经贸合作、特色产品。作为古丝路起点,陕西在向西开放方面具有天然的优势,近年来在深度融入共建“一带一路”大格局中蹄疾步稳。

全国流感仍以乙流为主,流感检测阳性率开始逐渐下降

会议现场颁发了2023赛季职业联赛部分年度奖项。其中武汉赛区、上海赛区(上海申花)、长春赛区获得优秀赛区奖;北京赛区、成都赛区、天津赛区、济南赛区、上海赛区获得优秀人气赛区奖;长春亚泰、武汉三镇、上海申花、上海海港俱乐部获评公平竞赛俱乐部;山东泰山、成都蓉城、上海申花、北京国安俱乐部获评优秀社会责任俱乐部;何文轩(上海赛区)、王晓刚(北京赛区)、赵鑫(深圳赛区)、王杨镇雄(成都赛区)荣膺优秀赛区协调员;中国足协副主席杨旭,中国足协执委、纪委书记柳屹,中足联筹备组组长史强为获奖赛区和俱乐部代表颁奖。

相关资讯
热门资讯